坐擁跨國(guó)公司雄厚的研發(fā)能力和完善的產(chǎn)業(yè)鏈管理，ABB成為進(jìn)入我國(guó)高壓變頻器領(lǐng)域最早的跨國(guó)公司之一。10余年前當(dāng)中國(guó)本土變頻器公司尚處于萌芽期時(shí)，ABB傳動(dòng)業(yè)務(wù)已經(jīng)在中國(guó)做得有聲有色，而當(dāng)我國(guó)大力推進(jìn)節(jié)能減排時(shí)，ABB的業(yè)務(wù)更是水漲船高。

　　ABB全球業(yè)務(wù)共劃分為五大部門，離散自動(dòng)化和運(yùn)動(dòng)控制部門便是其中之一。從大眾熟知的工業(yè)機(jī)器人，至電機(jī)與發(fā)電機(jī)，再至中壓、低壓的變頻器都包含在此部門中，并在流程工業(yè)、可再生能源等方面形成了很強(qiáng)大的市場(chǎng)優(yōu)勢(shì)。

　　1994年，ABB與北京京儀控股有限責(zé)任公司聯(lián)合成立了北京ABB電氣傳動(dòng)系統(tǒng)有限公司（以下簡(jiǎn)稱ABB傳動(dòng)），截至2009年該公司營(yíng)業(yè)額已超過(guò)5億美元，員工數(shù)量高達(dá)800人，成為我國(guó)變頻器領(lǐng)域當(dāng)之無(wú)愧的“老大哥”。

　　但是事實(shí)上，驕人的成績(jī)遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有滿足ABB傳動(dòng)的“胃口”。

　　新工廠 新起點(diǎn)

　　2010年6月22日，在ABB傳動(dòng)擴(kuò)建工程第三期落成儀式上記者了解到，擴(kuò)建后ABB傳動(dòng)風(fēng)電變頻器的產(chǎn)能比以前提高3倍，中壓變頻器提高8倍，同時(shí)產(chǎn)品線進(jìn)一步擴(kuò)大，從而更好地滿足市場(chǎng)對(duì)于節(jié)能減排產(chǎn)品的巨大需求。

　　新工廠面積達(dá)1萬(wàn)平方米，這使得ABB傳動(dòng)在北京的廠房總面積增加到4萬(wàn)平方米，包括ACS 800-67空冷雙饋?zhàn)冾l柜、ACS 800-77/87水冷柜和ACS 5000中壓變頻器等產(chǎn)品系列都會(huì)在新廠房?jī)?nèi)進(jìn)行生產(chǎn)。ABB傳動(dòng)今后還將逐步引入ACS 2000中壓變頻柜、ACS 800-67水冷風(fēng)電變頻柜和PVS 800系列光伏逆變器等更多產(chǎn)品系列進(jìn)行本地化生產(chǎn)。

　　同時(shí)，新工廠內(nèi)高度集成的傳動(dòng)柜測(cè)試系統(tǒng)每年可對(duì)數(shù)千臺(tái)產(chǎn)品進(jìn)行出廠前測(cè)試，幫助提升產(chǎn)品質(zhì)量與測(cè)試效率，縮短交付周期。而大約1500平方米的服務(wù)區(qū)域，則可為客戶提供變頻器產(chǎn)品的測(cè)試、維修、翻新改造和備件服務(wù)。

　　此外，在新工廠的建設(shè)中，ABB傳動(dòng)也融入了增效節(jié)能的理念。新廠房的空調(diào)系統(tǒng)采用先進(jìn)節(jié)能設(shè)施，節(jié)電率比常規(guī)廠房多達(dá)50%以上，同時(shí)大幅降低環(huán)境噪音；廠房?jī)?nèi)的工業(yè)用水會(huì)被及時(shí)回收處理；工廠內(nèi)使用的包裝和填充材料也全部是由可循環(huán)利用的環(huán)保材料制成。

　　在接受本刊記者專訪時(shí)，北京ABB電氣傳動(dòng)系統(tǒng)有限公司總裁陶諾表示：“事實(shí)上，ABB傳動(dòng)于2000年進(jìn)行了第一次擴(kuò)建，之后又分別在2005年、2008年和今年（2010年）進(jìn)行了三次擴(kuò)建。這主要是因?yàn)槲覀冊(cè)谥袊?guó)的業(yè)務(wù)一直快速增長(zhǎng)，產(chǎn)品范圍逐漸擴(kuò)大?！?

　　ABB傳動(dòng)的業(yè)務(wù)為什么發(fā)展如此迅猛？

　　“主要是因?yàn)槲覀兣c中國(guó)最好的傳動(dòng)設(shè)備經(jīng)銷商和系統(tǒng)集成商保持著密切的合作?！碧罩Z向記者笑談，“我們?cè)诒本┑难邪l(fā)機(jī)構(gòu)能夠幫助我們快速滿足客戶提出的需求，絕大部分材料和元件都在本地采購(gòu)，這不僅增強(qiáng)了公司產(chǎn)品的競(jìng)爭(zhēng)力，而且能夠保證了產(chǎn)品的質(zhì)量?！?

　　據(jù)記者觀察，除了上述的原因外，ABB傳動(dòng)能在我國(guó)取得較好的戰(zhàn)績(jī)，更深層次的原因在于其擁有品種齊全的產(chǎn)業(yè)線。目前ABB傳動(dòng)的生產(chǎn)線已涉及雙饋?zhàn)冾l器、低速全功率變頻器、中速全功率變頻器和高速全功率變頻器等，這與中國(guó)本土公司單一的生產(chǎn)線形成了鮮明的對(duì)比。

　　“針對(duì)風(fēng)電行業(yè)，新工廠將生產(chǎn)ACS800-67氣冷雙饋?zhàn)冾l器、ACS800-77LC和ACS800-87LC液冷全功率變頻器。ACS800-67液冷雙饋?zhàn)冾l器的生產(chǎn)也即將開(kāi)始。新工廠風(fēng)電變頻器的產(chǎn)能達(dá)到每年5000臺(tái)。逐漸地，我們還將推出PVS800太陽(yáng)能逆變器。并且新工廠還將生產(chǎn)ACS5000和ACS2000中壓變頻器，這種變頻器的產(chǎn)能開(kāi)始為每年1000臺(tái)左右。”陶諾向記者進(jìn)一步介紹。

　　據(jù)ABB方面介紹，即將在新工廠生產(chǎn)的ACS2000變頻器是全球第一個(gè)可以不帶整流變壓器的電壓源型中壓變壓器，其簡(jiǎn)單、高效、低成本的特性代表了變頻器技術(shù)和市場(chǎng)的最新趨勢(shì)。它融合了創(chuàng)新技術(shù)以應(yīng)對(duì)業(yè)界挑戰(zhàn)，如對(duì)靈活供電電源連接、更低諧波、降低能耗、靜態(tài)無(wú)功補(bǔ)償以及安裝、調(diào)試便利的需要，為范圍廣泛的應(yīng)用提供可靠的電機(jī)控制。這款額定容量400～1000kVA、電壓6～6.9kV的中壓變頻器，廣泛適用于電力、水泥、礦山、金屬、化學(xué)、石油、天然氣等行業(yè)的泵、風(fēng)機(jī)、傳送帶、磨機(jī)和礦井提升機(jī)等領(lǐng)域，ABB傳動(dòng)中壓傳動(dòng)部的尼可•瑞羅（Niko Railo）表示，ACS2000中壓變頻器的推出彌補(bǔ)了ABB在小功率上的缺陷，使ABB可以提供全系列的中壓傳動(dòng)產(chǎn)品。更為重要的是，雖然北美、歐洲的需求主要以3kV和4kV產(chǎn)品為主，但6kV是中國(guó)最重要的應(yīng)用市場(chǎng)。3～10kV的中小功率變頻器占中國(guó)變頻器市場(chǎng)一半的份額，而6kV則占據(jù)中小功率變頻器市場(chǎng)容量的60%，市場(chǎng)需求巨大。

　　做風(fēng)機(jī)理性的供應(yīng)商

　　事實(shí)上，ABB的傳動(dòng)業(yè)務(wù)在全球分為3大部分，一部分是為低壓交流傳動(dòng)研發(fā)和產(chǎn)品責(zé)任中心，在芬蘭赫爾辛基，另一部分是中壓傳動(dòng)研發(fā)和產(chǎn)品責(zé)任中心，位于瑞士，最后一部分是位于德國(guó)法蘭克福中心的直流傳統(tǒng)產(chǎn)品中心。同時(shí)設(shè)有兩個(gè)倉(cāng)庫(kù)，歐洲庫(kù)存位于德國(guó)，亞洲庫(kù)存位于新加坡。

　　基于這三個(gè)傳動(dòng)中心的基礎(chǔ)上，ABB在各大洲均開(kāi)設(shè)了分支工廠，其中北京ABB傳動(dòng)已成為僅次于芬蘭總部的ABB全球第二大傳動(dòng)產(chǎn)品生產(chǎn)中心，業(yè)務(wù)主要覆蓋中國(guó)地區(qū)以及亞太地區(qū)，由此也不難看出中國(guó)市場(chǎng)在ABB全球的市場(chǎng)地位。

　　“目前風(fēng)電變流器已經(jīng)成為ABB傳動(dòng)的節(jié)能減排明星產(chǎn)品，此次三期工程落成后，公司風(fēng)電變頻器的產(chǎn)能比以前提高3倍?！碧罩Z說(shuō)。

　　由于風(fēng)電變流器技術(shù)門檻較高，短時(shí)間內(nèi)較難突破，包括許多本土企業(yè)在內(nèi)，很多公司尚處于研發(fā)階段，因此占有“天時(shí)”條件的ABB傳動(dòng)在該領(lǐng)域得到了較為迅速的發(fā)展。

　　但是事實(shí)上，隨著國(guó)內(nèi)風(fēng)機(jī)近年來(lái)的快速發(fā)展，風(fēng)電設(shè)備產(chǎn)業(yè)規(guī)模上已初步形成，價(jià)格上的競(jìng)爭(zhēng)已日益激烈。特別從2009年開(kāi)始，風(fēng)機(jī)價(jià)格下降趨勢(shì)表現(xiàn)得十分顯著，目前并以每個(gè)月100元/千瓦左右的降幅繼續(xù)下滑。據(jù)悉目前許多整機(jī)企業(yè)都已經(jīng)開(kāi)始將成本轉(zhuǎn)嫁到零部件企業(yè)，ABB傳動(dòng)作為風(fēng)機(jī)設(shè)備的供應(yīng)商，也感受到了價(jià)格上巨大的壓力。

　　“風(fēng)電在國(guó)內(nèi)還是屬于比較年輕的產(chǎn)業(yè)，設(shè)備廠商競(jìng)爭(zhēng)很激烈。行業(yè)發(fā)展初期，價(jià)格下降很快。當(dāng)然在任何一個(gè)行業(yè)發(fā)展的初期階段，客戶可能比較關(guān)注設(shè)備采購(gòu)的一次成本，隨著這個(gè)行業(yè)客戶慢慢成長(zhǎng)成熟，他們會(huì)越來(lái)越關(guān)注設(shè)備投入運(yùn)營(yíng)的整個(gè)生命周期成本，客戶就會(huì)更加成熟地看待價(jià)格因素了。風(fēng)電電網(wǎng)價(jià)格是一個(gè)大家非常關(guān)注的問(wèn)題，此外我們也不能忽視風(fēng)電上網(wǎng)對(duì)電網(wǎng)穩(wěn)定性造成的影響，風(fēng)電是依靠風(fēng)力資源來(lái)發(fā)電。電網(wǎng)如何在沒(méi)有風(fēng)，負(fù)荷受到影響的狀況下，能夠補(bǔ)充上其他電源，這樣一個(gè)挑戰(zhàn)也是我們客戶所面臨的問(wèn)題?！痹诓稍L中，陶諾向記者如此表示。不過(guò)透過(guò)他的話語(yǔ)，不難發(fā)現(xiàn)ABB傳動(dòng)并沒(méi)有對(duì)此格外擔(dān)憂。

　　技術(shù)的“金字塔尖”

　　與國(guó)內(nèi)等級(jí)劃分的概念不同，國(guó)內(nèi)俗稱的高壓變頻器在跨國(guó)公司中實(shí)則被稱為中壓變頻器，事實(shí)上，雖然本土企業(yè)已經(jīng)開(kāi)始占據(jù)大部分的市場(chǎng)份額，但跨國(guó)公司卻依舊站在技術(shù)的“金字塔尖”上，如西門子公司、美國(guó)羅賓康公司（2004年被西門子公司收購(gòu)）、羅克韋爾公司、ABB和日本東芝三菱公司等。

　　同時(shí)記者了解到，目前技術(shù)問(wèn)題已經(jīng)不是進(jìn)入這一行業(yè)的惟一壁壘，穩(wěn)定性及產(chǎn)品性能則逐漸成為各個(gè)廠商面臨的主要技術(shù)問(wèn)題。業(yè)內(nèi)人士介紹說(shuō)，國(guó)外品牌由于產(chǎn)品技術(shù)相對(duì)成熟，行業(yè)應(yīng)用經(jīng)驗(yàn)也相對(duì)豐富，因此在故障率，元器件質(zhì)量、以及超大功率產(chǎn)品上用戶相對(duì)比較令人滿意。

　　“10多年的時(shí)間，ABB傳動(dòng)在中國(guó)飛速地發(fā)展，在這15年期間，有上百萬(wàn)臺(tái)的傳動(dòng)裝置在中國(guó)運(yùn)行，通過(guò)這個(gè)三期工廠的投入使用，我們相信能對(duì)將來(lái)的高速發(fā)展打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。同時(shí)全新的傳動(dòng)服務(wù)中心也會(huì)能夠?yàn)榭蛻籼峁└玫木S修，保養(yǎng)和檢測(cè)服務(wù)。”北京ABB電氣傳動(dòng)系統(tǒng)有限公司銷售市場(chǎng)部總監(jiān)戚魯平向記者表示。

　　而觀察ABB傳動(dòng)的發(fā)展路線，人們驚訝的發(fā)現(xiàn)，與本土公司從低功率變頻器起步不同，它從一開(kāi)始就將戰(zhàn)略目光瞄準(zhǔn)了大功率變頻器產(chǎn)品，而后才逐步開(kāi)發(fā)低功率的小型變頻器。從銷售市場(chǎng)方面，它也占有一個(gè)非常重要的強(qiáng)項(xiàng)：通過(guò)分銷渠道來(lái)共同拓展這個(gè)市場(chǎng)，目前經(jīng)過(guò)多年的合作，ABB慎重選擇最好的分銷商合作。

　　“這次通過(guò)三期擴(kuò)建工程，我們將實(shí)現(xiàn)我們‘立足中國(guó)，服務(wù)中國(guó)’的目標(biāo)。毫無(wú)疑問(wèn)這不但增強(qiáng)了我們的競(jìng)爭(zhēng)力，而且使我們能夠更快、更靈活地滿足本地客戶的需求。因此，前景十分光明。ABB集團(tuán)的愿景就是用電力和效率創(chuàng)作美好世界。這樣的愿景非常符合人類應(yīng)對(duì)全球目前面臨的挑戰(zhàn)的愿望，我們致力于改善環(huán)境，提升能源效率，讓我們的地球家園變得更為美好?！碧罩Z對(duì)未來(lái)的發(fā)展表示出了堅(jiān)定的信心。