北京，2011年11月1日

西門子（中國）有限公司近日榮獲2011中國和亞太地區(qū)“最受尊敬的知識型組織大獎”，表彰其在研發(fā)基于知識的產(chǎn)品、服務和解決方案方面的卓越表現(xiàn)。這也是西門子（中國）有限公司首次同時在中國和亞太地區(qū)榮獲這一殊榮。

“西門子進入中國已經(jīng)有近140年的歷史。作為一家以創(chuàng)新為導向的公司，知識始終是我們的核心競爭力所在。我們專注于通過知識和技術，為客戶和社會帶來切實的利益。”西門子東北亞區(qū)首席執(zhí)行官、西門子（中國）有限公司總裁兼首席執(zhí)行官程美瑋表示，“西門子學習、共享以及將知識迅速轉(zhuǎn)化為可實踐行動的能力是我們最大的競爭優(yōu)勢，也將繼續(xù)是我們實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的秘訣?！?/P>

“最受尊敬的知識型組織（MAKE）大獎”由英國著名知識管理和智力資本研發(fā)公司Teleos 與KNOW network于1998年共同發(fā)起并主辦，作為年度獎項，表彰那些成功將企業(yè)知識和智力資本轉(zhuǎn)化成為卓越的產(chǎn)品、服務和解決方案，并為股東創(chuàng)造價值的機構或企業(yè)。今年，西門子（中國）有限公司作為中國地區(qū)唯一的跨國企業(yè)贏得了“中國最受尊敬的知識型組織大獎”，與其他3家中國企業(yè)共同位列中國大獎的前四名，并最終在亞洲78家候選企業(yè)中脫穎而出，與其他17家亞洲企業(yè)共同獲得“亞洲最受尊敬的知識型組織大獎”。

西門子中國研究院院長徐亞丁博士表示：“能夠獲得此次MAKE大獎，充分證明了西門子中國在將知識轉(zhuǎn)化為創(chuàng)新動力方面的實力。中國擁有多樣化的市場需求和巨大的愿意嘗試新事物的客戶群，是發(fā)展世界級創(chuàng)新的理想之地。目前，中國已經(jīng)成為西門子全球重要的研發(fā)基地之一?！蹦壳?，西門子在中國的主要研發(fā)機構包括西門子中國研究院以及遍布中國的16個研發(fā)中心，研發(fā)人員超過2,300人，涵蓋了工業(yè)、能源、醫(yī)療、城市與基礎設施等諸多領域。

西門子在中國

西門子是全球電子電氣工程領域的領先企業(yè)，主要業(yè)務集中在工業(yè)、能源、醫(yī)療、基礎設施和城市等領域。139 年來，西門子以其卓越的解決方案、技術與產(chǎn)品堅持不懈地與中國拓展合作，并以其卓越的技術成就、不懈的創(chuàng)新追求、出眾的品質(zhì)和令人信賴的可靠性獨樹一幟。在2010 財年（2009 年10 月1日—2010 年9 月30 日），西門子在中國總營收達到55 億歐元（不包括歐司朗和西門子IT 解決方案和服務集團）。今天，西門子在中國擁有25,000 余名員工，建立了16 個研發(fā)中心、69 家運營企業(yè)和64 個地區(qū)辦事處*，已經(jīng)發(fā)展成為中國經(jīng)濟不可分割的一部分，并竭誠與中國攜手合作，共同致力于實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。如欲了解更多信息，請訪問：www.siemens.com.cn。

* 上述數(shù)據(jù)系指西門子在中國合并財務報表的公司。

如欲了解更多信息，敬請聯(lián)系：

段偉先生

電話：+86-10-6476 3102

傳真：+86-10-6476 4922

電子郵件：wei.duan@siemens.com